هویت و چندفرهنگ گرایی در امضاجمعکن اثر زیدی اسمیت

مقالة حاضر به بررسی مقولة چندفرهنگ‌گراییدر امضاجمع‌کن (2002)، اثر برجستة زیدی اسمیت، می‌پردازد. نویسندگان در پیپاسخ به این پرسش بنیادی‌اند که آیا اثر زیدی اسمیت بازتابانندة گفتمان «چندفرهنگ‌گرایی»است یا آن را به‌نقد می‌گذارد؟ بدین منظور، دو مفهوم «هویت» و «فضا» در رمان امضاجمع‌کنبررسی شده است. چنین استدلال می‌شود که اثر اسمیت بر آن است تا «ضد- روایتی» باشدکه با نمایش درهم‌آمیختگی مرزهای نژادی، مذهبی و فرهنگی، چندگانگی هویتی شخصیت‌هاو فروپاشی «کلان- روایت‌هایی» چون «تاریخ» و «قومیت»، گفتمان «چندفرهنگی» را بهچالش بکشد. این پرسمان از چندفرهنگ‌گرایی و تلاش برای نمایاندن تناقضات آن، اما،چندان بنیادی نیست و خود دستخوش تناقض است، چرا که آبشخور اصلی چندفرهنگ‌گراییگفتمان چیره انسان‌گرایی لیبرال است و نگاه زیدی اسمیت، مانند بسیاری دیگر ازنویسندگان غربی، در کل متأثر از همین گفتمان است.